Parliament Hill
Room 520, Valour Building
151 Sparks Street
House of Commons
Ottawa, Ontario K1A 0A6
Tel: (613) 995-3295
Fax: (613) 995-6819
Email: randy.hoback@parl.gc.ca

Chambre Des Communes
Pièce 520, Édifice de al Brevoure
151 Rue Sparks
Chambres des Communes
Ottawa (ONTARIO) K1A 0A6
Tel: (613) 995-3295
Fax: (613) 995-6819
Courriel: randy.hoback@parl.gc.ca
 

Prince Albert
79 11th Street West
Prince Albert, SK S6V 3A8
Telephone: (306) 953-8622
Toll Free: 1-800-939-0940
Fax: (306) 953-8625
Email: randy.hoback.c1@parl.gc.ca

Prince Albert
79, Rue 11 Ouest
Prince Albert (SK) S6V 3A8
Tel: (306) 953-8622
N.G.: 1-800-939-0940  
Fax: (306) 953-8625
Courriel: randy.hoback.c1@parl.gc.ca

Nipawin
Box 2969
211 Centre Street
Nipawin, SK S0E 1E0
Telephone: (306) 862-2203
Fax: (306) 862-2267
Email: randy.hoback.c2@parl.gc.ca

Nipawin
boite 2969
211 Rue Centre
Nipawin (SK) S0E 1E0
Telephone: (306) 862-2203
Fax: (306) 862-2267
Courriel: randy.hoback.c2@parl.gc.ca